Frelein Karaoke Room

Youthful Vibes Song Mixes

Playlist

Koleksi lagu-lagu Hinatazaka46 dengan vibes semangat masa muda yang penuh dengan harapan. Cocok buat kamu dengarkan saat butuh mood booster di pagi hari.

Kembali ke Playlist

Youthful Vibes Song Mixes

Playlist

Sedang DiputarEnshuuritsu

Hinatazaka46Playlist: Youthful Vibes Song Mixes (2026)

Cahaya matahari yang bersinar dari jendelaMado kara sasu taiyou no hikari ga窓から差す太陽の光が

Memantul di papan tulis hingga tak terlihat lagiKokuban ni hansha shite mienaku naru黒板に反射して見えなくなる

Lagipula, tidak ada hal penting yang tertulis di sanaTaisetsu na koto wa douse kaitenai大切なことはどうせ書いてない

Aku terus saja memandangimuBoku wa zutto kimi o nagamete iru僕はずっと君を眺めている

Angka-angka yang berjejer iniNaranda suuji wa並んだ数字は

Apa makna yang dimilikinya?Donna imi o motte iru no darouどんな意味を持っているのだろう

Layaknya nilai π yang tak pernah berakhirEnshuuritsu ga owaranai you ni円周率が終わらないように

Sebenarnya aku juga ingin terus melanjutkannyaHontou wa boku mo tsuzuketakatta本当は僕も続けたかった

Titik desimal yang abadiEien no shousuuten永遠の小数点

Kata-kata cinta yang ingin kusampaikan padamuKimi ni tsutaetai ai no kotoba君に伝えたい愛の言葉

Sampai kapan pun, di mana pun, hingga ratusan juta digit sekalipunDoko made mo itsu made mo nan'oku keta demoどこまでも　いつまでも　何億桁でも

Perasaanku ini takkan bisa dibagiBoku no omoi wa warikirenai yo僕の想いは　割り切れないよ

Fakta bahwa kamu duduk serong di depankuNaname mae ni kimi ga suwatteru no wa斜め前に君が座ってるのは

Apakah itu keberuntungan, atau malah kesialan?Un ga yokatta no ka fuun na no ka?運が良かったのか　不運なのか？

Semakin aku tak bisa fokus pada pelajaran..Jugyou ni shuuchuu dekinai bun dake授業に集中できない分だけ

Semakin pula aku merasa bahagiaShiawase na kimochi de irarerun daしあわせな気持ちでいられるんだ

Cinta itu tak terbatasKoi to wa mugen da恋とは無限だ

Hanya perasaan suka ini yang terus berlanjutSuki to iu kimochi ga tsuzuku dake好きという気持ちが続くだけ

22/7, pembilang dibagi penyebutNana bun no nijuuni bunshi waru bunbo22/7　分子割る分母

Aku terus membayangkannya berkali-kaliBoku wa nando mo omoiukaberu僕は何度も思い浮かべる

Aku tak bisa menata rasa cinta iniItoshisa o seiri dekinai愛しさを整理できない

Dengan kegundahan hati yang tak kunjung cerahKokoro no moyamoya harenai mama心のもやもや晴れないまま

Perasaan tanpa akhir ini, bagiku saat iniOwari no nai kono kanjou ga ima no boku ni totte終わりのない　この感情が　今の僕にとって

Ya, adalah hal yang paling berharga dari apapunSou nani yori mo taisetsu na monoそう何よりも大切なもの

Sejauh mana aku harus pergi untuk menemukan jawabannya?Doko made yukeba kotae ga deru?どこまで行けば　答えが出る？

Meskipun tak ada seorang pun yang tahuDare ni mo wakaranai keredo誰にもわからないけれど

Hati yang bulat iniMaarui haato waまあるいハートは

Akan terus memikirkanmu tanpa terputusTogireru koto naku kimi o omou途切れることなく　君を想う

Layaknya nilai π yang tak pernah berakhirEnshuuritsu ga owaranai you ni円周率が終わらないように

Sebenarnya aku juga ingin terus melanjutkannyaHontou wa boku mo tsuzuketakatta本当は僕も続けたかった

Titik desimal yang abadiEien no shousuuten永遠の小数点

Kata-kata cinta yang ingin kusampaikan padamuKimi ni tsutaetai ai no kotoba君に伝えたい愛の言葉

Sampai kapan pun, di mana pun, hingga ratusan juta digit sekalipunDoko made mo itsu made mo nan'oku keta demoどこまでも　いつまでも　何億桁でも

Perasaanku ini takkan bisa dibagiBoku no omoi wa warikirenai yo僕の想いは　割り切れないよ

Hanya dengan simbol π saja takkan bisa tersampaikanPai de nanka ja tsutawaranai yoπでなんかじゃ　伝わらないよ

Pembahasan & Makna Lagu

Artikel pembahasan, ulasan makna lirik terjemahan untuk lagu “Enshuuritsu” sudah bisa diakses. Klik tombol disamping untuk melihat pembahasan lengkapnya.

Lihat Pembahasan MV

5TH GEN

5th Generation FormationFormasi Generasi ke-5

Row 2

Row 1

Scroll Horizontally to See Full FormationFormation

Disclaimer & Dukungan Kreator Asli

Frelein Fansub adalah proyek independen yang sepenuhnya dikelola oleh penggemar (Ohisama) dari Indonesia dan tidak berafiliasi dengan Seed & Flower LLC, Sony Music Entertainment Japan, maupun pihak manajemen resmi Hinatazaka46.

Tujuan utama pembuatan terjemahan lirik Indonesia interaktif ini adalah murni untuk membantu penonton dari Indonesia memahami makna mendalam dan keindahan lirik dari karya-karya luar biasa Hinatazaka46.

Komitmen Kami Mendukung Kreator Asli:

Kami tidak menyediakan tautan unduhan audio maupun video secara ilegal (piracy).
Pemutar video di halaman ini menggunakan fitur Embed Iframe resmi dari YouTube API.
Setiap kali Anda memutar video di halaman ini, tayangan (views) tersebut akan langsung dihitung secara real-time sebagai tayangan resmi untuk kanal YouTube Resmi Hinatazaka46.
Seluruh materi audio, visual, dan kekayaan intelektual (IP) yang tampil dalam video adalah hak milik sepenuhnya dari pihak manajemen artis dan label rekaman terkait.

Jika di kemudian hari pihak manajemen resmi menonaktifkan fitur embed untuk video-video ini, kami akan sepenuhnya menghormati keputusan tersebut. Dukung terus karya seni orisinal Hinatazaka46 dengan menonton di kanal resmi, mendengarkan di platform streaming digital berbayar, serta membeli rilisan fisik resmi mereka.